, , ,

IRS: El divorcio o la separación pueden afectar los impuestos

Los contribuyentes que se encuentran en el proceso de divorcio o se divorciaron recientemente, deben considerar el impacto que el divorcio o la separación puede tener en sus impuestos. La pensión alimenticia pagada conforme a un fallo de divorcio o separación, es deducible para el pagador y el beneficiario debe incluirla en los ingresos. Los cambios de nombre o de dirección y las deducciones individuales de la cuenta de ahorros para el retiro, son otros elementos a considerar.

IRS.gov/espanol ofrece recursos que pueden ayudar, además de estos consejos claves:

  • Los pagos de manutención infantil no son pensión alimenticia. Los pagos de manutención infantil no son deducibles ni ingresos tributables para ningún padre.
  • Deduzca la pensión alimenticia pagada. Los contribuyentes pueden deducir la pensión alimenticia pagada conforme a un decreto de divorcio o separación, sin importar si detallan o no sus deducciones en sus declaraciones. Los contribuyentes tienen que presentar el Formulario 1040; ingresar la cantidad de pensión alimenticia pagada y el número de seguro social o Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) de su ex cónyuge.
  • Declare los pagos de pensión alimenticia recibidos. Los contribuyentes deben declarar la pensión alimenticia recibida como ingresos en el Formulario 1040 en el año recibido. La pensión alimenticia no está sujeta a la retención de impuestos, por lo que puede ser necesario aumentar el impuesto que paga durante el año para evitar una multa. Para hacerlo, puede efectuar los pagos del impuesto estimado (en inglés) o aumentar la cantidad del impuesto retenido (en inglés) de los salarios.
  • Consideraciones de IRA. Un decreto final de divorcio o un acuerdo separado de manutención al final del año tributario, significa que los contribuyentes no pueden deducir las aportaciones realizadas a una Cuenta de Ahorros para el Retiro (IRA, por sus siglas en inglés) tradicional de un ex cónyuge. Solo pueden deducir las aportaciones realizadas a su propia IRA tradicional. Para obtener más información acerca de las IRAs, consulte las Publicaciones 590-A y 590-B, ambas en inglés.
  • Informe los cambios en el nombre. Informe a la Administración de Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) de cualquier cambio de nombre después de un divorcio. Visite www.segurosocial.gov para más información. El nombre en la declaración de impuestos debe coincidir con los archivos de la SSA. La falta de concordancia del nombre puede causar problemas en la tramitación de una declaración y puede demorar un reembolso.

Leer más

,

IRS ofrece consejos de última hora para quienes no han presentado sus impuestos

La fecha límite para presentar el impuesto federal sobre los ingresos ha llegado y el IRS calcula que recibirá aproximadamente 12 millones de declaraciones de impuestos federales de 2016 y cerca de 8.4 millones de solicitudes de prórrogas en los últimos días de la temporada de impuestos.

Para los contribuyentes que aún no han presentado, el IRS ofrece estos consejos:

  • E-file – El IRS alienta a los contribuyentes a presentar electrónicamente. Hacerlo, reduce enormemente los errores en la declaración de impuestos, ya que el software de impuestos hace los cálculos, señala errores comunes e indica a los contribuyentes que falta información. Los socios deFree File del IRS, hacen que sus productos de software estén disponibles, de gratis, para contribuyentes que ganan $64,000 o menos. Los contribuyentes que ganan más pueden usar los formularios interactivos de Free File. Por primera vez, los contribuyentes pueden preparar sus impuestos desde su teléfono móvil o tableta, así como desde la computadora. Los contribuyentes que cambiaron de producto de software, ya sea que usan Free File u otro producto de software, este año podrían necesitar su ingreso bruto ajustado para verificar su identidad. Vea Verifique su declaración de impuestos después de presentar electrónicamente para más detalles.
  • Reembolsos – La forma más rápida para los contribuyentes obtener su reembolso es presentar electrónicamente y que el mismo se deposite electrónicamente en su banco u otra cuenta financiera. El IRS emite nueve de 10 reembolsos en 21 días o menos. Los contribuyentes que están a la espera de recibir sus reembolsos pueden usar la herramienta“¿Dónde está mi reembolso?” en IRS.gov o revisar el estado de su reembolso a través de la aplicación de teléfono inteligente IRS2Go. La herramienta “¿Dónde está mi reembolso?” se actualiza una vez al día, generalmente durante la noche, por lo que no hay razón para verificar más de una vez al día o llamar al IRS para obtener información sobre su reembolso. Los contribuyentes pueden verificar “¿Dónde está mi reembolso?” dentro de las 24 horas después que el IRS haya recibido una declaración presentada electrónicamente o cuatro semanas después del recibo de una declaración por correo postal. “¿Dónde está mi reembolso?” tiene un rastreador que muestra el progreso a través de tres etapas: (1) declaración recibida, (2) reembolso aprobado y (3) reembolso enviado.
  • Opciones de pago – Muchos contribuyentes que deben dinero a menudo esperan hasta el último minuto para presentar. Los contribuyentes que deben tienen muchasopciones de pago. Estas opciones incluyen Direct Pay (en inglés), Sistema Electrónico de Pago de Impuestos Federales (EFTPS); retiro electrónico de fondos; transferencia del mismo día; tarjeta de débito o de crédito; cheque o giro, o efectivo. Algunas de estas opciones son gratis; otras requieren una cuota. Leer más
, , ,

IRS: La fecha limite para llenar los impuestos es Abril 18, 2017

El IRS tiene la siguiente nota sobre como pedir extensiones o prorrogas para llenar su planilla de impuestos antes del 15 de Abril (Cual para el 2017 es el 18 de Abril).  A parte de las siguientes prorrogas automáticas, tenga pendiente de que la fecha límite para llenar la planilla de impuestos es más importante para las personas que deben impuestos.  Si usted no debe impuestos o espera un reembolso este año, puede llenar cuando quiera ya que la multa por no llenar y/o no pagar a tiempo sus impuestos solo aplica para las personas que deben dinero.  Asi que si usted espera un reembolso, tiene una extensión hasta tres años, ya que después de tres años cualquier dinero que el IRS le tenga que devolver se van con la nave del olvido.

Algunos contribuyentes califican para prórrogas automáticas

A pesar de que 18 de abril es el plazo de presentación de impuestos para la mayoría de la gente, de acuerdo con el Servicio de Impuestos Internos (IRS) algunos contribuyentes en situaciones especiales califican para más tiempo sin tener que pedirlo.

Los contribuyentes en zonas de desastre declaradas por el presidente y los miembros de la milicia que sirven en una zona de combate y los estadounidenses que viven y trabajan en el extranjero obtienen más tiempo para presentar sus declaraciones y pagar los impuestos adeudados. A continuación se presentan los detalles de cada una de estas disposiciones especiales de ayuda tributaria.

Víctimas de desastres naturales

Los contribuyentes en varias localidades de área de desastre (en inglés) califican para más tiempo para presentar sus declaraciones de impuestos y pagar los impuestos adeudados. Actualmente, los contribuyentes en partes de Georgia y Mississippi tienen hasta el 31 de mayo de 2017, para presentar y pagar, mientras que aquellos en partes de Louisiana tienen hasta el 30 de junio de 2017, para presentar y pagar. Estas prórrogas también se aplican a otras acciones relacionadas con impuestos, incluida la fecha límite para contribuir a un acuerdo de retiro individual (IRA). El IRS automáticamente proporciona prórrogas a cualquier persona que vive en estas áreas por lo que no hay razón para que estos residentes se comuniquen con el IRS para solicitarlas.

El IRS generalmente proporciona alivio, incluyendo posponer los plazos de presentación y pago, a cualquier área cubierta por una declaración de desastre para asistencia individual emitida por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Entre otras cosas, este alivio incluye prórrogas para los trabajadores de rescate, empresas en el área de desastre y cualquier persona cuyos archivos de impuestos se encuentran en la zona de desastre. Para obtener detalles sobre el alivio disponible e información acerca de cómo aprovecharlo, visite la página de Alrededor de la Nación en IRS.gov.

Contribuyentes en área de combate

Los miembros de la milicia y el personal de apoyo elegible que actúa en una zona de combate tienen al menos 180 días después de abandonar la zona de combate para presentar sus declaraciones de impuestos y pagar los impuestos adeudados. Esto incluye a los que sirven en Irak, Afganistán y otras localidades de zona de combate. Se puede encontrar una lista completa de las localidades designadas de zona de combate en la Publicación 3, Guía de Impuestos para Fuerzas Armadas (en inglés), en IRS.gov. Leer más

Income Tax: IRS les recuerda a las personas mayores a permanecer en alerta a estafas telefónicas

En plena temporada de impuestos, el IRS les recuerda a las personas de edad avanzada que permanezcan en alerta a llamadas telefónicas agresivas y amenazantes por parte de criminales quienes se hacen pasar por empleados del IRS. Los que llaman dicen ser empleados del IRS, pero no lo son.

Los estafadores pueden sonar convincentes, pero éstos usan nombres y números falsos de identificación. Además, puede que tengan mucha información de sus supuestas víctimas y usualmente, alteran el número de identificación de llamadas para aparentar que la llamada proviene del IRS.

A las víctimas se les dice que le deben dinero al IRS y que deben pagarlo rápidamente a través de una tarjeta prepagada o de una transferencia electrónica. Si la víctima se rehúsa a cooperar, frecuentemente se le amenaza con arresto. En muchos casos, las llamadas se tornan hostiles e insultantes o le dicen a las víctimas que se les debe un reembolso para intentar engañarlos a compartir su información privada. Si no contestan el teléfono, el estafador frecuentemente deja un mensaje y pide una llamada devuelta con tono de “urgencia.”

“El IRS alerta a las personas de edad avanzada sobre estas llamadas telefónicas que pueden ser intimidantes. El IRS no opera de esta manera,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Urgimos a las personas de edad avanzada a proteger su información personal en todo momento. No permita que el tono convincente de la llamada lo impulse a proveer su información personal o de tarjeta de crédito y por consecuencia, a perder cientos o miles de dólares. Simplemente cuelgue el teléfono y evite convertirse en una víctima de estos criminales.”

En los últimos años, miles de personas han perdido millones de dólares y su información personal a estafas tributarias y supuestas comunicaciones del IRS. Leer más

,

Si no has llenado tus impuestos del 2013, y tienes reembolso, tienes hasta Abril 2017 para reclamarlo

IRS tiene reembolsos que suman $1,000 millones para individuos que no presentaron una declaración federal de impuestos de 2013

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy que reembolsos de impuestos federales que suman $1,000 millones podrían estar esperando por aproximadamente un millón de contribuyentes que no presentaron una declaración federal de impuestos de 2013.

Para reclamar este dinero los contribuyentes deben presentar al IRS una declaración de 2013 para la fecha límite de este año, el martes, 18 de abril de 2017.

“Intentamos encontrar a un millón de personas que tienen aproximadamente $1,000 millones de dólares en reembolsos de impuestos retenidos del año tributario 2013,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Las personas alrededor de la nación no han presentado una declaración de impuestos para reclamar estos reembolsos y la ventana de oportunidad se cerrará pronto. Es probable que estudiantes y otros no sepan que se les debe un reembolso. Recuerde, no hay multa por presentar una declaración de impuestos tarde si se le adeuda un reembolso.”

El IRS calcula que el promedio de reembolsos de impuestos sin reclamar para el 2013 es de $763; la mitad es mayor de $763 y el resto de menor cantidad.

En casos donde no se presentó una declaración de impuestos, la ley otorga a la mayoría de contribuyentes un plazo de tres años para reclamar un reembolso. Si no se presenta una declaración para reclamar un reembolso dentro del plazo de tres años, el dinero pasa a ser propiedad del Tesoro de los EE.UU. La fecha límite para declaraciones del 2013 es el martes, 18 de abril de 2017. La ley exige que la declaración de impuestos tenga la dirección correcta, se envíe por correo y tenga un sello postal para esa fecha.

El IRS recuerda a los contribuyentes que buscan un reembolso del 2013 que sus cheques podrían ser retenidos si no han presentado declaraciones de impuestos para 2014 o 2015. Además, el reembolso se aplicará a cualquier monto que aún se adeude al IRS o agencia estatal de impuestos y podría usarse para cubrir deudas pendientes de manutención de hijos o deudas federales atrasadas, tales como los préstamos estudiantiles.

Leer más

IRS: Cuando llegara mi Reembolso del 2017? Mitos y Aclaraciones

IRS responde a preguntas comunes y aclara mitos acerca de los reembolsos

WASHINGTON — A medida que millones de personas comienzan a presentar sus declaraciones de impuestos, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) les recuerda a los contribuyentes algunos consejos básicos acerca de sus reembolsos.

Temprano en la temporada de impuestos, algunos contribuyentes quienes ya presentaron su declaración se sienten ansiosos pues desean obtener detalles acerca de su reembolso. Frecuentemente, y en algunos medios sociales esto puedo resultar en malentendidos y especulaciones. El IRS ofrece algunos consejos para tener en mente.

Mito #1: Todos los reembolsos serán retenidos

Mientras que más del 90 por ciento de los reembolsos tributarios federales se emiten en un plazo normal, menos de 21 días, es cierto que algunos podrían retrasarse, pero no todos. Una ley reciente requiere al IRS retener reembolsos de declaraciones que reclaman el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Crédito Tributario por Hijo Adicional (ACTC) hasta mediados de febrero. Otras declaraciones podrían requerir revisión adicional por una variedad de razones y tomar más tiempo en procesar. Por ejemplo, el IRS, y sus socios en la industria tributaria estatal y de la nación continúan fortaleciendo las revisiones de seguridad para proteger contra el robo de identidad y fraude de reembolso. El IRS anima a los contribuyentes a presentar como de costumbre.

Mito #2: Llamar al IRS o a mi profesional de impuestos me proveerá mejor información acerca de la fecha del reembolso

Muchas personas erróneamente piensan que llamar al IRS o a su profesional de impuestos es la mejor forma de obtener información acerca de cuándo recibirán su reembolso. En realidad, la mejor manera de verificar el estado del reembolso es en línea, a través de la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? en IRS.gov o vía la aplicación móvil IRS2Go.

Contribuyentes ansiosos por saber cuándo recibirán su reembolso deben usar la herramienta “¿Dónde está mi reembolso?” en lugar de llamar, esperar en línea u ordenar una transcripción. El IRS actualiza el estado de los reembolsos a diario, normalmente durante la noche, es decir que revisar más de una vez al día no producirá información nueva. “¿Dónde está mi reembolso?” provee la misma información a los asistentes de teléfono del IRS, por lo que no hay necesidad de llamar al no ser que la herramienta de reembolso le indique hacerlo.

Mito #3: Ordenar una transcripción es la fórmula secreta para recibir una fecha de reembolso

Ordenar una transcripción no ayudará a los contribuyentes a determinar cuándo recibirán un reembolso. El IRS le recuerda que la información en la transcripción no necesariamente refleja la suma o el tiempo en el que recibirá el reembolso. Mientras que los contribuyentes puede usar la transcripción para verificar el ingreso pasado y el estado civil tributario para llenar solicitudes de préstamos hipotecarios, estudiantiles o de pequeños negocios, como también para asistir en la preparación de sus impuestos, deben usar ¿Dónde está mi reembolso?” para revisar el estado del reembolso.
Leer más

,

IRS: Proteja su Informacion contra Estafadores en la Temporada de Impuestos 2017

Phishing encabeza la lista de la “Docena Sucia” de estafas del IRS para la temporada tributaria de 2017

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) advirtió hoy a los contribuyentes que estén atentos a correos electrónicos y sitios web falsos que buscan robar información personal. Estas tácticas conocidas como phishing continúan en la lista anual de estafas tributarias del IRS, conocida como la “Docena Sucia,” para la temporada tributaria de 2017.

El IRS observó un gran aumento en el número de incidentes de phishing y malware durante la temporada tributaria de 2016. Este mes ya se han visto esquemas de tipo phishing que han evolucionado conforme los estafadores buscan nuevas maneras de confundir a los contribuyentes durante la temporada tributaria. El IRS ya recibió quejas de estafas durante las últimas semanas, enfocadas hacia profesionales de impuestos, profesionales de servicios de nómina, personal de recursos humanos, escuelas, así como contribuyentes ordinarios.

En estos esquemas de correo electrónico, los criminales se hacen pasar por una persona u organización que el contribuyente reconoce o en quien confía. Le pueden filtrar su cuenta de correo electrónico y enviar una cantidad masiva de correos electrónicos bajo el nombre de otra persona. Puede que se hagan pasar por un banco, compañía de tarjeta de crédito, proveedor de software de impuestos o agencia de gobierno. Los criminales hacen todo lo posible por crear sitios web que parecen legítimos pero que contienen páginas falsas. Estos criminales esperan que las víctimas muerdan el anzuelo, por decirlo así, y proporcionen dinero, contraseñas, números de seguro social, y otra información que pueda resultar en el robo de identidad.

“Las estafas continúan evolucionando y pueden engañar a cualquiera, hasta la persona más cautelosa. Puede que mensajes de correo electrónico parezcan provenir del IRS o de otras personas en la comunidad tributaria,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Los contribuyentes deben evitar abrir correos inesperados o hacer clic en enlaces de internet que parezcan ser del IRS. No se deje engañar por correos inesperados que mencionen reembolsos grandes, deudas tributarias o que soliciten información personal. Esa no es la manera en que el IRS se comunica con los contribuyentes.” Leer más

,

IRS: Cosas que Debe Recordar al Elegir un Preparador de Impuestos (Income Tax)

Los contribuyentes deben elegir su preparador de impuestos sabiamente – con justa razón. Porque los contribuyentes son responsables de toda la información en su declaración de impuestos. Esto es cierto, sin importar quién prepare la declaración. Aquí hay 10 consejos para tener en cuenta al elegir un preparador de impuestos:

  1. Verifique las calificaciones del preparador. Use el  Directorio de Preparadores de Impuestos Federal con Credenciales y Calificaciones Seleccionadas (en inglés) en IRS.gov. Esta herramienta le puede ayudar a encontrar un preparador de impuestos con los requisitos que prefiera. El directorio tiene un listado conveniente de búsqueda de preparadores con credenciales o calificados para la temporada de impuestos. Este incluye el nombre, ciudad, estado y código postal de:
  • Abogados
  • Contadores Públicos Certificados
  • Agentes Inscritos
  • Agentes Inscritos de Plan de Retiro
  • Actuarios Inscritos
  • Participantes del Programa de Temporada de Presentación Anual

Los abogados, contadores públicos certificados y agentes inscritos pueden representar al cliente ante el IRS en cualquier situación. Los Participantes del Programa de Temporada de Presentación Anual podrían representar clientes en situaciones limitadas. Los preparadores no-acreditados que no participan del programa anual de la temporada tributaria sólo podrán representar clientes ante el IRS en declaraciones que prepararon y firmaron en o antes del 31 de diciembre de 2015.
Para más información, visite IRS.gov y consulte la página titulada  Entienda los credenciales y calificaciones de un preparador de impuestos  (en inglés).

Leer más

,

IRS: Hoy Empienza la temporada de impuestos de 2017

Income tax can’t be treated like a game

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) dijo hoy que, según lo programado, ha comenzado a aceptar y procesar declaraciones federales de impuestos de 2016. Este año se espera que se presenten más de 153 millones de declaraciones.

Las personas tendrán hasta el martes, 18 de abril de 2017 para presentar sus declaraciones de 2016 y pagar cualquier impuesto adeudado. El plazo es más tarde en el año debido a varios factores. Este año, el plazo habitual del 15 de abril cae sábado, que normalmente daría a los contribuyentes hasta por lo menos el lunes siguiente. Sin embargo, el Día de la Emancipación, un día feriado en el Distrito de Columbia, se conmemora el lunes, 17 de abril, otorgándoles un día adicional a los contribuyentes de toda la nación. Por ley, los días feriados del D.C. afectan los plazos para todos, de la misma manera que los días feriados federales. Los contribuyentes que soliciten una prórroga tendrán hasta el lunes, 16 de octubre de 2017 para presentar.

“Luego de meses de trabajo fuerte, hoy abrimos de forma exitosa nuestros sistemas de procesamiento para dar inicio a la temporada de impuestos de este año,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Llegar a este punto es un esfuerzo de todo un año para el IRS y la comunidad de impuestos de la nación. Los empleados dedicados del IRS están preparados para servir a los contribuyentes durante esta temporada de impuestos y quiero agradecer a la comunidad de impuestos y de nómina por su fuerte trabajo que hace que esta temporada sea más llevadera para la nación.”

Este año, el IRS espera que más del 70 por ciento de los contribuyentes obtengan reembolsos de impuestos. El año pasado se emitieron 111 millones de reembolsos, con un reembolso promedio de $2,860. Leer más

,

IRS: Como Preparar Mis Impuestos Gratis en el 2017

WASHINGTON – A medida que se acerca la temporada de impuestos, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) recuerda a los contribuyentes que es momento de pensar quién preparará su declaración federal de impuestos de 2016. El IRS comenzará a procesar declaraciones de impuestos el lunes, 23 de enero. Muchas compañías de software y profesionales de impuestos aceptarán y presentarán declaraciones antes de la apertura de los sistemas del IRS, el 23 de enero.

En 2016, más de 131 millones de declaraciones de individuos y familias fueron presentadas electrónicamente, la forma más precisa, fácil y segura de presentar. El resto de las declaraciones recibidas por el IRS, más de 19 millones, fueron preparadas en una computadora e imprimidas, o preparadas a mano y enviadas por correo.

El IRS enfatiza que no importa quién la prepare, al firmar la declaración, el contribuyente se hace legalmente responsable de la veracidad de la información incluida.

Preparación gratis de impuestos

Cada año, millones de declaraciones son preparadas por contribuyentes – gratuitamente – a través de Free File del IRS, o por voluntarios en organizaciones comunitarias a través de la nación.

Leer más